If a Warden momentarily vacates his chair, should another member be directed to occupy that station in his absence?

There is no requirement under our system of Masonry that the stations of the Lodge be occupied when the officer ordinarily seated there is elsewhere about the Lodge, or indeed should he be without the Lodge for a short period. The time to seat another Brother in a Warden’s empty station is when the office of that station has something to do.